Sunday, December 20, 2015

Danga Maari டங்கா மாரி Song Lyrics - Anegan Tamil Movie Songs Lyrics

Danga Maari டங்கா மாரி Song Lyrics - Anegan Tamil Movie Songs Lyrics in Tamil Fonts


டங்கா மாரி ஊதாரி பூத்துக் கீண னி நாறி
ரூட் எட்டு கூட போட்டேன் கொடு மேல ரோடு போட்டேன்
ரோடு மேல ஆட்டம் போட்டேன் ஆட்டம் போட்டு ஆள போட்டேன்
ஐயிக்கு மூட்ட மீனாக்ஷி மூஞ்ச கழுவி நாளாச்சி
ஊத்த பல்ல வெளக்காம சோத்த தின்ன காமாச்சி
இவனு கிட்ட மாட்டிக் கிண்ண நின்னுடும்டா உன் மூச்சி
ஆட போனேன் மங்காத்தா தொரதின்னு வருது எங்காத் தா
நாத்தம் புட்ச்ச நாஸ்டா கட குண்டாவத் தான் ரெண்டா ஓட
ஆத்தா போட்ட ஆப்ப வட வாங்கி தின்னு சும்மா கெடா
குததிடாத பொருளா நான் எடுத்திடுவேன் வெறில
நீ தூக்காதாடா பொருளா உன்ன அடிச்சிடுவேன் மேரில
அதார் உதார் தருதல நான் ஆளா ஆயிட்டேன்
ஒரு சிட்டா கைய்யா போட்டுத் தள்ளி
பேற வாங்கிட்டேன்
அபாநென்டயா ஆளே இல்ல ஸோலோ ஆயிட்டேன்
நான் முன்னா போல இப்ப இல்ல ரொம்ப மாறிட்டேன்
சுண்ட காஞ்சி பட்ட தண்ணி ரொம்ப ராவா குடிச்சான் பண்ணி
அண்டா குண்டா அடகு வாசி சாராயாத்த புல்லா குடிச்சி
பொண்டாட்டிய மூஞ்ச ஓடச்சி கத்‌துக் காத லைஃப் மச்சி
துட்டு இருந்தா காஜா பீடி துட்டு இல்லாட்டி துண்டு பீடி
கஞ்சா கீஞ்சா அடிச்சி கின்ணு வழி வழினு வழிசி கின்ணு
பக்கி பெற வாங்கிக் கின்ன்னு ஒடம்பா வீணா கெடுத்துக் கின்னு
கண்ணாலம் தான் பண்ணி கின்ணு சட்ட பய்யும் வசிக் கின்னு
பொண்டாட்டிய கழுவி விட்டு புள்ளங்களா மறந்து புட்டு
இருக்காதாடா வெட்காம் கேட்டு போயிடுவா மானம் கேட்டு
பலான கை லேகா அது லுக்கு இடும் சோக்கா
உன்ன ஆக்கிடும் டா பெக்கா நீ கலந்துக்காத நேக்கா
பொண்ணுகள கேவலமா எண்ணாதே மச்சி
உன் கூட வந்து பொறக்கலய அக்கா தங்கச்சி
நல்ல பொண்ணு தேடி வரும் உன்ன நெனச்சி
நீ அந்த பொண்ணா வாசா உட்டு மாறாத கட்சி
கண்ட கண்ட பார்வதிய மதிக்க லாடி மாலத்திய
தள்ளி வுட்டேன் ரேவதிய ஓட விட்டேன் கோமதிய
பிகருங்க கொடுத்திடுமெ டேக் காதான்
நான் மாட்டிக் காம கலந்துக்கிண்னே நேக்கா தான்
இவ பார்த்த துமெ ஆயீப் புட்டேன் சீக்கா தான்
என்ன மயக்கிப்புட்டு மாததினியே பெக்காதான்
கண்ணா கண்ணா உறுத்தி கின்ணு புருவத்த தான் சுருக்கி கின்ணு
பொட்டு பூவு வச்சி கின்ணு பொடவாய தான் கட்டிக் கின்ணு
கண்ணால வழ விரிச்ச கண்ணம்மா
உன்ன கண்ணு விட்ட கன்னி பையன் நான் அம்மா
உன் காதல தான் தப்புனுனு சொல்லாம்மா
நீ சொல்லங் காட்டி ஸெத்தே பொணம் நாஙம்மா
டே டங்க மாரி
தங்க மாரி ஊதாரி பூத்துக் கீண னி நாறி
ரூட் எட்டு கூட போட்டேன் கொடு மேல ரோடு போட்டேன்
ரோடு மேல ஆட்டம் போட்டேன் ஆட்டம் போட்டு ஆள போட்டேன்
ஐயிக்கு மூட்ட மீனாக்ஷி மூஞ்ச கழுவி நாளாச்சி
ஊத்த பல்ல வெளக்காம சோத்த தின்ன காமாச்சி
இவனு கிட்ட மாட்டிக் கிண்ண நின்னுடும்டா உன் மூச்சி
ஆட போனேன் மங்காத்தா தொரதின்னு வருது எங்காத் தா
நாத்தம் புட்ச்ச நாஸ்டா கட குண்டாவத் தான் ரெண்டா ஓட
ஆத்தா போட்ட ஆப்ப வட வாங்கி தின்னு சும்மா கெடா
குததிடாத பொருளா நான் எடுத்திடுவேன் வெறில
நீ தூக்காதாடா பொருளா உன்ன அடிச்சிடுவேன் மேரில
அதார் உதார் தருதல நான் ஆளா ஆயிட்டேன்
ஒரு சிட்டா கைய்யா போட்டுத் தள்ளி
பேற வாங்கிட்டேன்
அபாநென்டயா ஆளே இல்ல ஸோலோ ஆயிட்டேன்

Danga Maari டங்கா மாரி Song Lyrics - Anegan Tamil Movie Songs Lyrics in English Fonts


Danga Maari Oodhari
puttukina nee naari.

Route ettu koda pottaen
kodu mela roadu pottaen.
roadu mela aattam pottaen
aattam pottu aala pottaen.

Azhukku mootta meenaakshi
moonja kaluvi naalaachi.

oothttha palla velakkaama
sothttha thindhu kaamaachi
ivanukitta maattikinna
ninnumda un moochi.

Aada ponaen mangaathaa
thorathinnu varudhu engaaththaa.

Naaththam pidicha naastha kada
thundaamathaan rendaa oda.
aathaa potta aappa vada
vaangi thinttu summa keda.

Kuthidaadha porula
naan eduthiduven verala
nee thookkaadhadaa porula
unna adichiduven merrla.

Adhaar udhaar thagaalanna
alaa aayitten
oru sittaa kaiyya pottuthalli
pera vaangittaen.

Opponantaa aalae illa
sollo aayyitaen.
Naan munna pola ippa illa
romba maarittaen.

Sunda kanji patta thanni
romba raavaa kudichaan panni

andaa gundaa adagu vachi
saraayaththa fulla kudichi
pondaattiya moonja odachi
kaththukaadha life-a machi

thuddu irundhaa kaaja beedi
thuddhu illaatti thundu beedi

kanjaa kinjaa adichikinnu
vali vali-nu valichikinnu
pakki pera vangikinnnu
odamba veenaa keduthukinnu

Kannaalamthaan pannikinnu
satta payyum vachikinnu

pondaattiya kaluvi vittu
pullangala marandhuputtu
irukkaadhada vettkam kettu
poyiduva maanam kettu

Pallaana kai lekha
adhu lookku idum sokka
unna aakkidumda baekka
nee kalandukada naekka

Ponnugala kevalamaa ennaadha machi
un kooda vandhu porakkalaya
akka thangachi

Nalla ponnu thaedi varum
unna nenachi
nee andha ponna watchaa uttu
maaraadha katchi.

Kanda kanda Parvathi-ya
madhikkaladi Malathi-ya.
thalli vittaen - Revathi-ya
oda vittaen Gomathi-ya

figarunga koduthidumey daekkathaan
naan maattikkaama
kalandukinne naekkaathaan.

Iva paarththadhumaey
aatyiputten seekkaathaan.
enna mayakkiputtu
maathiniye baekkaathaan.

Kanna kanna uruttikinnu
puruvaththa thaan surukkikinnu
pottu poovu vachikinnu
podavayathaan kattikinnu

Kannaala valaviricha kannammaa
unna kannu vitta kanni paiiyan
naanammaa.

Un kadhalathaan tappununu sollamma
nee sollangaatti
seththa ponam naanammaa.

Danga Maari Oodhari
puttukina nee naari.

Route ettu koda pottaen
kodu mela roadu pottaen.
roadu mela aattam pottaen
aattam pottu aala pottaen.

Azhukku mootta meenaakshi
moonja kaluvi naalaachi.

oothttha palla velakkaama
sothttha thindhu kaamaachi
ivanukitta maattikinna
ninnumda un moochi.

Aada ponaen mangaathaa
thorathinnu varudhu engaaththaa.

Naaththam pidicha naastha kada
thundaamathaan rendaa oda.
aathaa potta aappa vada
vaangi thunnttu summa keda.

Kuthidaadha porula
naan eduthiduven verala
nee thookkaadhadaa porula
unna adichiduven merrla.

Adhaar udhaar thagaalanna
alaa aayitten
oru sittaa kaiyya pottuthalli
pera vaangittaen.

Opponantaa aalae illa
sollo aayyitaen.
Naan munna pola ippa illa
romba maarittaen.

Danga Maari டங்கா மாரி Song Lyrics - Anegan Tamil Movie Songs Lyrics Translation


English Translation
I tried my best :)


Danga maari, a waif
you’re awkwardly dead

I took a route n paved a line
paved a road on the line
danced on the road
killed a man by game play.

dirty faced meenakshi
long  ago she took bath.

Kamakshi ate food
without brushing
if you caught up with them
then you are dead

i went to play mankatha
mom chased me not to play

Foul smelling food shop
break into two piece.
Mom prepared appam vada
eat and be quite.

like a weapon.
I’ll take my finger.
if you take a weapon
I will beat like hell.

I've grown like
gunda man.
just killed a man
and got a big name.

there is no opponent
I’m  solo here.
i’m not like before
n changed much.

he drank
raw drinks/beer just like that

keeping households in mortgage
having drinks with those money
having fight with wife,
don’t learn to live like that friend.

smoke high end tobacco,
if we’hv money
smoke low end tobacco,
if no money

been smoking tobacco
being in pain, then
getting bad names with neighbours
having bad health

getting married, then
having  illegal relationship

divorcing married wife
forgetting the children
dont be like that with shame
you’ll lose self-respect

pretty girl Lekha
she will sight at you.
she will make you mad
so escape from her.

Don’t think girls
are bad, friend.
Don’t you have
any sisters ?

You’ll get a  good girl
who always think about you.
you should not
get away from her.

Didn't see Parvathy
didn’t respect malathy
pushed away Revathy
made Gomathy to run from me.

Should be careful
with all girls.
I escaped from them
with caution.

I’hv gone ill,
when she saw me.
You made me mad
by deceiving.

rotating her  eyes,
shrinking her eyebrow.
keeping flowers in head
wearing a good saree

you spread web with your eyes
am the teen boy
been sighting you.

tell you love
now.
if you dont tell
am a dean man.

Danga maari, a waif
you’re awkwardly dead

I took a route n paved a line
paved a road on the line
danced on the road
killed a man by game play.

dirty faced meenakshi
long  ago she took bath.

Kamakshi ate food
without brushing
if you caught up with them
then you are dead

i went to play mankatha
mom chased me not to play

Foul smelling food shop
break into two piece.
Mom prepared appam vada
eat and be quite.

like a weapon.
I’ll take my finger.
if you take a weapon
I will beat you like hell.

I've grown like
gunda man.
just killed a man
and got a big name.

there is no opponent
I’m  solo here.
i’m not like before
n changed much.





http://tamilsongslines.blogspot.com


For more Tamil Song Lyrics visit http://tamilsongslines.blogspot.com

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...